一、金枝玉叶。金枝玉叶是人们对身份高贵出身名门的女性的形容，现如今，身份等级制度已经不复存在，金枝玉叶也成了有修养、高贵、优秀的女性的象征。佩戴翡翠树叶，可以体现女性优雅高贵、新鲜娇嫩的气质，面对这样的女性，谁能不动心呢!
二、开枝散叶。枝叶是繁茂的象征，中国人相信“多子多福”，子嗣对传统的中国人来说，是一个家庭的根本。对于求子的女性来说，一枚翡翠树叶寓意着的开枝散叶再吉祥不过了。
三、事业有成。 “叶”与“业”读音相似，翡翠树叶还寓意着事业有成、节节高升。
四、安居乐业。 “叶”与“业”读音相似，与业关联的词语还有安居乐业，寓意着家庭美满幸福。